Em Português é caso sério e outras crônicas, Dorinha Prego transforma cenas do dia a dia – na escola, na família, no trabalho e nas ruas – em histórias bem-humoradas e críticas, que revelam desigualdades, afeto e conflitos geracionais, ao mesmo tempo em que valorizam a fala real das pessoas, sem preconceito linguístico, oferecendo ao leitor prazer de leitura e um potente material para a prática docente sobre variação linguística, gêneros textuais e respeito humano.